前言
浏览国外行业网站,看到一篇文章,可能在国内来看其实是很简单的一个技术,很多猪场都在应用,甚至有些猪场有更先进的设备来替代它,但是真正能做到位,每天做到位的又有几何呢?
我们总是在思考生物安全、猪的品种、饲料配方、养猪设备给我们带来的成本增高,但是却忽略了如何调动基层员工的工作积极性,保证每一项标准措施落实到位。所有的技术、标准都是通过基层员工去落实的,其实在保持现有技术水平不变的前提下,我相信猪场的潜能还是有很大潜力可以挖掘的。那些一报出来我的活产仔数低是因为品种差或胎龄高的场要多注意你的员工是如何接产的。
正文
人工助产是猪场的一项关键技术。在分娩这个时间点,产房助产师全部的技能、经验和热情应该发挥最大的作用:因为这是过去四个月(从配种到妊娠)妊娠车间奉献给这头猪的第一次可见成果。每个员工都有自己的管理方式。
在某些人看来,助产纯粹是浪费时间,应考虑其他更重要的工作;对另外一些人来说,分娩时只是在房间里走来走去检查是否有死小猪、烧坏的灯泡或难产的母猪。但对于一个充满激情的员工来说,监视分娩是工作中最有回报的部分。
清晨,他在产仔间走动,检查母猪的状况,在分娩卡上写下所有重要的细节,烘干新生的小猪,并把它们放在保温灯下。如果有母猪产仔速度减慢,就要准备使用药物进行干预或子宫、产道检查,并在必要时纠正发现的异常。
母猪的产程越长,这种护理就变得越重要。事实上,三分之二的新生仔猪死亡率发生在最后三分之一出生的小猪身上。尤其是在高胎龄的母猪,最后的仔猪较小,因此风险更大。在分娩后期,由于脐带过早破裂和胎盘早剥而导致的缺氧是常见的。
而这些仔猪需要做的第一件事是擦干它们的身体,并将它们置于热源下,从而降低新生仔猪体温过低导致死亡的比例。生产上也有例外,当你必须监控多头分娩母猪时,你不能只在一个产仔箱旁监视一只小猪;这时候孵化器(直译,觉得这个词比较贴切)就有了用武之地。它是一个可清洗的塑料容器,有盖子和红外线加热灯,底部放有锯末,放在一辆旧手推车上,每次产仔时最虚弱的小猪被放在那里晾干和取暖,而你则在照料下一头母猪。这种管理对生下来八字腿的仔猪尤其重要,因为它们不能走路,所以很容易由于低温而死亡。
When we explain this approach, some (those that think "this is a waste of time") smile, others (those that just do "monitoring rounds") listen out of politeness, but the "passionate" ones prick up their ears interested in learning any new technique (if they don't already know it) that will allow them to further reduce piglet losses during and after farrowing.
以上是原文最后一段,我觉得翻译过来更贴切的是:
当我们解释这种方法时,一些人(也就是那些认为助产纯粹是在浪费时间的人)会一笑了之;而另一些人(那些看上去也是在巡视的人)则出于礼貌表现出倾听。只有那些充满激情的爱心人士会竖起耳朵,对学习任何新技术(如果他们之前没有听说过)感兴趣,这将使他们在分娩期间和分娩后进一步减少仔猪分娩的损失。
换成文言文
下士闻道则晒笑之,不笑不足以为道。中士闻道,若存若亡。上士闻道,勤而行之。
读者诸君,你想成为哪一种人?
参考 来源:
https://www.pig333.com/articles/how-to-make-an-incubator-cart-for-piglets_17766/